

<!-- DEBUG
Array
(
    [prod_name] =&gt; PM GrindControl
    [prod_intro] =&gt; &lt;strong&gt;Syst&Atilde;&uml;me de mesure de la pression et de la temp&Atilde;&copy;rature&lt;/strong&gt;

Afin de pouvoir ma&Atilde;&reg;triser les processus qui se d&Atilde;&copy;roulent lors du broyage dans des broyeurs &Atilde;&nbsp; billes (r&Atilde;&copy;actions chimiques ou changements de phase, par exemple), il s&acirc;€™av&Atilde;&uml;re int&Atilde;&copy;ressant de relever les grandeurs thermodynamiques les plus importantes: la pression et la temp&Atilde;&copy;rature.

Les broyeurs plan&Atilde;&copy;taires se distinguent par un tr&Atilde;&uml;s grand apport &Atilde;&copy;nerg&Atilde;&copy;tique, on leur accorde la pr&Atilde;&copy;f&Atilde;&copy;rence pour le d&Atilde;&copy;veloppement de nouveaux mat&Atilde;&copy;riaux par m&Atilde;&copy;cano synth&Atilde;&uml;se. Les processus et r&Atilde;&copy;actions qui ont alors lieu dans le bol de broyage peuvent &Atilde;&ordf;tre surveill&Atilde;&copy;s et optimis&Atilde;&copy;s pendant le broyage.

Le PM GrindControl est propos&Atilde;&copy; pour les bols de broyage en acier inoxydable d&acirc;€™une capacit&Atilde;&copy; de 50 ml et 500 ml. Le syst&Atilde;&uml;me complet est livr&Atilde;&copy; dans une mallette, accessoires compris.


    [prod_examples] =&gt; Les processus et r&Atilde;&copy;actions qui ont alors lieu dans le bol de broyage peuvent &Atilde;&ordf;tre surveill&Atilde;&copy;s et optimis&Atilde;&copy;s pendant le broyage.
    [prod_advantages] =&gt; Gammes de mesure : pression du gaz 0 &Atilde;&nbsp; 500 kPa / temp&Atilde;&copy;rature 0 &Atilde;&nbsp; 200 &Acirc;&deg;C
Pas de modifications du broyeur
Port&Atilde;&copy;e dans les b&Atilde;&cent;timents jusqu&acirc;€™&Atilde;&nbsp; 20 m
Temps de fonctionnement avec accu compl&Atilde;&uml;tement charg&Atilde;&copy; : 80 h
&Atilde;‰valuation des donn&Atilde;&copy;es avec Windows XP/Vista
Logiciel multilingue

    [prod_principle] =&gt; Un &Atilde;&copy;metteur int&Atilde;&copy;gr&Atilde;&copy; dans le couvercle transmet jusqu&acirc;€™&Atilde;&nbsp; 200 valeurs mesur&Atilde;&copy;es par seconde &Atilde;&nbsp; un r&Atilde;&copy;cepteur connect&Atilde;&copy; &Atilde;&nbsp; un PC. Le protocole de transmission utilis&Atilde;&copy; est un standard industriel particuli&Atilde;&uml;rement fiable.

Les donn&Atilde;&copy;es de mesure transmises au PC sont faciles &Atilde;&nbsp; traiter avec des programmes Office courants.
    [prod_img_main] =&gt; Array
        (
            [uid] =&gt; 66988
            [pid] =&gt; 710316
            [tstamp] =&gt; 1220943095
            [crdate] =&gt; 1220592707
            [cruser_id] =&gt; 0
            [deleted] =&gt; 0
            [hidden] =&gt; 0
            [slpath] =&gt; /SalesLibrary/bilder/300dpi/milling/geraete_website
            [slfile] =&gt; pic_web_pm_grindcontrol.jpg
            [flag_changed] =&gt; 0
            [flag_moved] =&gt; 0
            [flag_new] =&gt; 0
            [flag_deleted] =&gt; 0
            [flag_review] =&gt; 0
            [slmd5] =&gt; 6f90cfd90bdb2380fbc7cbabfd1f7451
            [slchecked] =&gt; 1
            [public] =&gt; 0
            [business_area_id] =&gt; 1
            [product_group_id] =&gt; 6
            [product_id] =&gt; 83
            [slsuffix] =&gt; jpg
            [sllang] =&gt; 0
            [slfiletitle] =&gt; 
            [slfiledesc] =&gt; 
            [sorting] =&gt; 0
            [sltag] =&gt; 0
            [slthumbnail_upload] =&gt; 
            [sllongtext] =&gt; 
            [flag_hidden] =&gt; 0
            [slthumbnail_sl] =&gt; 
            [slsize] =&gt; 603812
            [fatindex] =&gt; 
            [fatindexok] =&gt; 0
            [changelog_display] =&gt; 0
            [changelog_notes] =&gt; 
            [industries] =&gt; 
        )

    [prod_principle_img] =&gt; 
    [prod_criteria_01] =&gt; 
    [prod_criteria_02] =&gt; 
    [prod_criteria_03] =&gt; 
    [prod_principle_main] =&gt; 
    [criteria] =&gt; Array
        (
            [prod_criteria_01] =&gt; 
            [prod_criteria_02] =&gt; 
            [prod_criteria_03] =&gt; 
        )

    [prod_feature_notes] =&gt; 
    [features] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; Array
                (
                    [ln] =&gt; 531
                    [title] =&gt; Domaine d'application
                    [value] =&gt; Syst&Atilde;&uml;me de mesure de la pression et de la temp&Atilde;&copy;rature
                )

            [1] =&gt; Array
                (
                    [ln] =&gt; 533
                    [title] =&gt; Gammes de mesure 
                    [value] =&gt; &lt;br&gt;gas pressure: 0 - 500 kPa&lt;br&gt;temperature: 0 - 200 &Acirc;&deg;C
                )

            [2] =&gt; Array
                (
                    [ln] =&gt; 534
                    [title] =&gt; Tailles des bols de broyage
                    [value] =&gt; 250 ml / 500 ml
                )

        )

    [listFeatures] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; Domaine d'application: Syst&Atilde;&uml;me de mesure de la pression et de la temp&Atilde;&copy;rature
            [1] =&gt; Gammes de mesure : &lt;br&gt;gas pressure: 0 - 500 kPa&lt;br&gt;temperature: 0 - 200 &Acirc;&deg;C
        )

    [searchFeatures] =&gt; Array
        (
        )

    [uid] =&gt; 83
    [page_id] =&gt; 571622
    [group_id] =&gt; 6
    [akz] =&gt; E97
)

-->


<!-- DEBUG
Array
(
    [prod_name] =&gt; PM GrindControl
    [prod_intro] =&gt; &lt;strong&gt;Syst&Atilde;&uml;me de mesure de la pression et de la temp&Atilde;&copy;rature&lt;/strong&gt;

Afin de pouvoir ma&Atilde;&reg;triser les processus qui se d&Atilde;&copy;roulent lors du broyage dans des broyeurs &Atilde;&nbsp; billes (r&Atilde;&copy;actions chimiques ou changements de phase, par exemple), il s&acirc;€™av&Atilde;&uml;re int&Atilde;&copy;ressant de relever les grandeurs thermodynamiques les plus importantes: la pression et la temp&Atilde;&copy;rature.

Les broyeurs plan&Atilde;&copy;taires se distinguent par un tr&Atilde;&uml;s grand apport &Atilde;&copy;nerg&Atilde;&copy;tique, on leur accorde la pr&Atilde;&copy;f&Atilde;&copy;rence pour le d&Atilde;&copy;veloppement de nouveaux mat&Atilde;&copy;riaux par m&Atilde;&copy;cano synth&Atilde;&uml;se. Les processus et r&Atilde;&copy;actions qui ont alors lieu dans le bol de broyage peuvent &Atilde;&ordf;tre surveill&Atilde;&copy;s et optimis&Atilde;&copy;s pendant le broyage.

Le PM GrindControl est propos&Atilde;&copy; pour les bols de broyage en acier inoxydable d&acirc;€™une capacit&Atilde;&copy; de 50 ml et 500 ml. Le syst&Atilde;&uml;me complet est livr&Atilde;&copy; dans une mallette, accessoires compris.


    [prod_examples] =&gt; Les processus et r&Atilde;&copy;actions qui ont alors lieu dans le bol de broyage peuvent &Atilde;&ordf;tre surveill&Atilde;&copy;s et optimis&Atilde;&copy;s pendant le broyage.
    [prod_advantages] =&gt; Gammes de mesure : pression du gaz 0 &Atilde;&nbsp; 500 kPa / temp&Atilde;&copy;rature 0 &Atilde;&nbsp; 200 &Acirc;&deg;C
Pas de modifications du broyeur
Port&Atilde;&copy;e dans les b&Atilde;&cent;timents jusqu&acirc;€™&Atilde;&nbsp; 20 m
Temps de fonctionnement avec accu compl&Atilde;&uml;tement charg&Atilde;&copy; : 80 h
&Atilde;‰valuation des donn&Atilde;&copy;es avec Windows XP/Vista
Logiciel multilingue

    [prod_principle] =&gt; Un &Atilde;&copy;metteur int&Atilde;&copy;gr&Atilde;&copy; dans le couvercle transmet jusqu&acirc;€™&Atilde;&nbsp; 200 valeurs mesur&Atilde;&copy;es par seconde &Atilde;&nbsp; un r&Atilde;&copy;cepteur connect&Atilde;&copy; &Atilde;&nbsp; un PC. Le protocole de transmission utilis&Atilde;&copy; est un standard industriel particuli&Atilde;&uml;rement fiable.

Les donn&Atilde;&copy;es de mesure transmises au PC sont faciles &Atilde;&nbsp; traiter avec des programmes Office courants.
    [prod_img_main] =&gt; Array
        (
            [uid] =&gt; 66988
            [pid] =&gt; 710316
            [tstamp] =&gt; 1220943095
            [crdate] =&gt; 1220592707
            [cruser_id] =&gt; 0
            [deleted] =&gt; 0
            [hidden] =&gt; 0
            [slpath] =&gt; /SalesLibrary/bilder/300dpi/milling/geraete_website
            [slfile] =&gt; pic_web_pm_grindcontrol.jpg
            [flag_changed] =&gt; 0
            [flag_moved] =&gt; 0
            [flag_new] =&gt; 0
            [flag_deleted] =&gt; 0
            [flag_review] =&gt; 0
            [slmd5] =&gt; 6f90cfd90bdb2380fbc7cbabfd1f7451
            [slchecked] =&gt; 1
            [public] =&gt; 0
            [business_area_id] =&gt; 1
            [product_group_id] =&gt; 6
            [product_id] =&gt; 83
            [slsuffix] =&gt; jpg
            [sllang] =&gt; 0
            [slfiletitle] =&gt; 
            [slfiledesc] =&gt; 
            [sorting] =&gt; 0
            [sltag] =&gt; 0
            [slthumbnail_upload] =&gt; 
            [sllongtext] =&gt; 
            [flag_hidden] =&gt; 0
            [slthumbnail_sl] =&gt; 
            [slsize] =&gt; 603812
            [fatindex] =&gt; 
            [fatindexok] =&gt; 0
            [changelog_display] =&gt; 0
            [changelog_notes] =&gt; 
            [industries] =&gt; 
        )

    [prod_principle_img] =&gt; 
    [prod_criteria_01] =&gt; 
    [prod_criteria_02] =&gt; 
    [prod_criteria_03] =&gt; 
    [prod_principle_main] =&gt; 
    [criteria] =&gt; Array
        (
            [prod_criteria_01] =&gt; 
            [prod_criteria_02] =&gt; 
            [prod_criteria_03] =&gt; 
        )

    [prod_feature_notes] =&gt; 
    [features] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; Array
                (
                    [ln] =&gt; 531
                    [title] =&gt; Domaine d'application
                    [value] =&gt; Syst&Atilde;&uml;me de mesure de la pression et de la temp&Atilde;&copy;rature
                )

            [1] =&gt; Array
                (
                    [ln] =&gt; 533
                    [title] =&gt; Gammes de mesure 
                    [value] =&gt; &lt;br&gt;gas pressure: 0 - 500 kPa&lt;br&gt;temperature: 0 - 200 &Acirc;&deg;C
                )

            [2] =&gt; Array
                (
                    [ln] =&gt; 534
                    [title] =&gt; Tailles des bols de broyage
                    [value] =&gt; 250 ml / 500 ml
                )

        )

    [listFeatures] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; Domaine d'application: Syst&Atilde;&uml;me de mesure de la pression et de la temp&Atilde;&copy;rature
            [1] =&gt; Gammes de mesure : &lt;br&gt;gas pressure: 0 - 500 kPa&lt;br&gt;temperature: 0 - 200 &Acirc;&deg;C
        )

    [searchFeatures] =&gt; Array
        (
        )

    [uid] =&gt; 83
    [page_id] =&gt; 571622
    [group_id] =&gt; 6
    [akz] =&gt; E97
)

-->

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

<!-- 
	This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share!
	TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL.
	TYPO3 is copyright 1998-2006 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners.
	Information and contribution at http://typo3.com/ and http://typo3.org/
-->

	<base href="http://www.retsch-fr.com/" />
<title>Informations produits : PM GrindControl : Broyeurs Ã  billes : Broyer : Produits : Retsch</title>
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="c-js/prototype-1.6.0-packer.js,effects.js,dragdrop.js,controls.js,functions.js,shadowbox-prototype.js,shadowbox.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="c-css/base.css,shadowbox-light.css" media="screen" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="c-css/print.css" media="print" />
<meta name="description" content="Informations produits PM GrindControl Broyeurs Ã  billes Broyer Produits" />
<meta name="keywords" content="Informations produits,PM GrindControl,Broyeurs Ã  billes,Broyer,Produits" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr">

	<meta name="generator" content="TYPO3 4.1 CMS" />


</head>
<body>
<!-- Begin Sitestat4 Loadingtime1 code -->
<script language='JavaScript1.1' type='text/javascript'>ns_loadingtime1=(new Date()).getTime()</script>
<!-- End Sitestat4 Loadingtime1 code -->

<div id="siteFrame">
	<div id="topArea">
		<div id="logoBox"><a href="/fr/"><img src="fileadmin/retsch/fw/logo-retsch.gif" width="228" height="59" border="0" alt="Milling and Sieving" title="Milling and Sieving" /></a></div>
		<div id="topNavigation">
			<ul><li class="first active"><a href="fr/produits/"  >Produits</a></li><li><a href="fr/applications/applications/"  >Applications</a></li><li><a href="fr/actualite/"  >ActualitÃ©</a></li><li><a href="fr/contact/"  >Contact</a></li><li><a href="fr/entreprise/"  >Entreprise</a></li><li><a href="fr/telecharger/"  >TÃ©lÃ©charger</a></li></ul>
		</div>
		<div id="topHome"><a href="/fr/"><img src="/fileadmin/retsch/fw/icon_home.gif" width="20" height="18" alt="Home"></a></div>
		<div id="languageArea">
			<div id="languageList"><div id="languageListInner"><div class="label">Languages</div><a href="http://www.retsch.com/products/milling/ball-mills/pm-grindcontrol/product-information/" id="en" title="English" class="flag "><span class="code">retsch.com</span></a>
<a href="http://www.retsch-us.com/us/products/milling/ball-mills/pm-grindcontrol/product-information/" id="us" title="America" class="flag "><span class="code">us</span></a>
<a href="http://www.retsch.de/de/produkte/zerkleinern/kugelmuehlen/pm-grindcontrol/produktinformationen/" id="de" title="German" class="flag "><span class="code">de</span></a>
<a href="http://www.retsch.co.uk/uk/products/milling/ball-mills/pm-grindcontrol/product-information/" id="uk" title="United Kingdom" class="flag "><span class="code">uk</span></a>
<a href="http://www.retsch.it/it/prodotti/macinazione/mulini-a-sfere/pm-grindcontrol/informazioni-prodotti/" id="it" title="Italian" class="flag "><span class="code">it</span></a>
<a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-grindcontrol/informations-produits/" id="fr" title="French" class="flag  active"><span class="code">fr</span></a>
<a href="http://www.retsch.es/es/productos/molienda/molinos-de-bolas/pm-grindcontrol/documentacion/" id="es" title="Spanish" class="flag "><span class="code">es</span></a>
<a href="http://www.retsch.ru/ru/products/milling/ball-mills/pm-grindcontrol/product-information/" id="ru" title="Russian" class="flag "><span class="code">ru</span></a>
<a href="http://www.retsch.cn/cn/products/milling/ball-mills/pm-grindcontrol/product-information/" id="cn" title="Chinese" class="flag "><span class="code">cn</span></a>
<a href="http://www.retsch.jp/jp/products/milling/ball-mills/pm-grindcontrol/product-information/" id="jp" title="ãƒ¬ãƒƒãƒã‚§ Japan" class="flag "><span class="code">jp</span></a></div></div>
		</div>
		<div id="topSearch">
			<form action="fr/recherche/?no_cache=1" method="get" id="topSearchForm" name="searchForm">
				<input type="search" autocomplete="off" id="acsearch" name="search" class="topSearchField" value="">
				<input type="hidden" name="nocache" value="1">
				<input type="hidden" name="L" value="2">
				<button type="submit" class="image"><i>Search</i></button>
			</form>
		</div>
	</div>
	<div id="mainArea">
		<div id="mainNavArea"><div id="areaImage"><img src="fileadmin/retsch/images/areas/NaviLinks_Milling_0005.jpg" width="228" height="55"></div><ul><li><a href="fr/produits/" onfocus="blurLink(this);"  >Produits</a></li><ul><li><a href="fr/produits/broyer/"  class="hasSub open">Broyer</a><ul><li><a href="fr/produits/broyer/selection-de-produit-broyage/"  >SÃ©lection de produit broyage</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/concasseurs-a-machoires/"  class="hasSub">Concasseurs Ã  mÃ¢choires</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-rotor/"  class="hasSub">Broyeurs Ã  rotor</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-couteaux/"  class="hasSub">Broyeurs Ã  couteaux</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-mortier/"  class="hasSub">Broyeurs Ã  mortier</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-disques/"  class="hasSub">Broyeurs Ã  disques</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/"  class="hasSub open">Broyeurs Ã  billes</a><ul><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/mm-200/"  class="hasSub">MM 200</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/mm-400/"  class="hasSub">MM 400</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/cryomill/"  class="hasSub">CryoMill</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-100/"  class="hasSub">PM 100</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-100-cm/"  class="hasSub">PM 100 CM</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-200/"  class="hasSub">PM 200</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-400/"  class="hasSub">PM 400</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-grindcontrol/"  class="hasSub open">PM GrindControl</a><ul><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-grindcontrol/fonction-caracteristiques/"  >Fonction & CaractÃ©ristiques</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-grindcontrol/informations-produits/"  class="active">Informations produits</a></li><li><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-grindcontrol/versions-accessoires/"  >Versions & Accessoires</a></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><a href="fr/produits/tamiser/"  class="hasSub">Tamiser</a></li><li><a href="fr/produits/assister/"  class="hasSub">Assister</a></li></ul></ul><a id="c30021"></a><p><script type="text/javascript" src="/fileadmin/retsch/js/swfobject.js"></script><div id="container_11fdda320001f8432cb19623193ec2f9"><a href="http://www.tsdesign.de/gewinnspiele/retsch/grandprix/en/index.html"><img src="/dl.php?fileId=78119&inline=true"></a></div><script type="text/javascript">s1 = new SWFObject("/dl.php?fileId=78121&inline=true","flash_11fdda320001f8432cb19623193ec2f9","228","162","8");s1.addVariable("width","228");s1.addVariable("height","162");s1.write("container_11fdda320001f8432cb19623193ec2f9");</script></p><img src="clear.gif" width="1" height="10" border="0" class="spacer-gif" alt="" title="" /><br /></div>
		<div id="mainContentArea">
			<div id="trackPath"><a href="fr/" onfocus="blurLink(this);"  >Home</a>&nbsp;&gt;&nbsp;<a href="fr/produits/" onfocus="blurLink(this);"  >Produits</a>&nbsp;&gt;&nbsp;<a href="fr/produits/broyer/" onfocus="blurLink(this);"  >Broyer</a>&nbsp;&gt;&nbsp;<a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/" onfocus="blurLink(this);"  >Broyeurs Ã  billes</a>&nbsp;&gt;&nbsp;<a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-grindcontrol/" onfocus="blurLink(this);"  >PM GrindControl</a>&nbsp;&gt;&nbsp;Informations produits</div>
			
			<div class="contentBox"><a id="c24095"></a>


	<!--

		BEGIN: Content of extension "retsch_downloads", plugin "tx_retschdownloads_pi1"

	-->
	<div class="tx-retschdownloads-pi1">
		<h1>PM GrindControl</h1>

				
	<div class="foldBox white noPadding marginBottom"><h4><a name="downloadType14"></a>Brochures</h4><div class="foldBoxContent">
			<!-- Render DEFAULT -->
		<ul>
														<li class="clear">
			<a href="uploads/sl/thumb_26d611b0d4c17448daf94640b9c326c9.jpg" class="lightwindow floatRight"><img src="typo3temp/pics/6d359e6921.jpg" width="58" height="80" border="0" alt="" title="" /></a>
			<h2>Brochure gÃ©nÃ©rale</h2>
						<select onchange="var parts=this.options[this.selectedIndex].value.split('|');javascript:pageTrackerIntl._trackPageview(parts[1]);window.open(parts[0]+'&amp;inline=true','download');">
			<option value="0">Choisir</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2062|/downloads/retsch/2062/brochure_general_fr.pdf" class="file_pdf">[pdf] Fran&ccedil;ais (445 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2052|/downloads/retsch/2052/brochure_general_en.pdf" class="file_pdf">[pdf] Anglais (460 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=50343|/downloads/retsch/50343/brochure_image_general_de.pdf" class="file_pdf">[pdf] Allemand (3 MB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2105|/downloads/retsch/2105/brochure_general_sp.pdf" class="file_pdf">[pdf] Espagnol (460 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2079|/downloads/retsch/2079/brochure_general_it.pdf" class="file_pdf">[pdf] Italien (445 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2097|/downloads/retsch/2097/brochure_general_ru.pdf" class="file_pdf">[pdf] Russe (456 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2042|/downloads/retsch/2042/brochure_general_cn.pdf" class="file_pdf">[pdf] Chinois (660 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2038|/downloads/retsch/2038/brochure_general_arab.pdf" class="file_pdf">[pdf] Arabe (917 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2083|/downloads/retsch/2083/brochure_general_jp.pdf" class="file_pdf">[pdf] Japonais (2 MB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2091|/downloads/retsch/2091/brochure_general_polish.pdf" class="file_pdf">[pdf] Polonais (457 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2093|/downloads/retsch/2093/brochure_general_pt.pdf" class="file_pdf">[pdf] Portugais (590 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2110|/downloads/retsch/2110/brochure_general_se.pdf" class="file_pdf">[pdf] Su&eacute;dois (447 KB)</option>
						</select>
			<div class="clear"> </div>
			</li>
														<li class="clear">
			<a href="uploads/sl/thumb_00b9c52b79baa1a6c24fdc342d70ac6c.jpg" class="lightwindow floatRight"><img src="typo3temp/pics/6315933e12.jpg" width="58" height="80" border="0" alt="" title="" /></a>
			<h2>Broyeurs Ã  billes</h2>
			<small>MM 200 / MM 400 / PM 100 CM / PM 100 / PM 200 / PM 400 / PM GrindControl</small><br />			<select onchange="var parts=this.options[this.selectedIndex].value.split('|');javascript:pageTrackerIntl._trackPageview(parts[1]);window.open(parts[0]+'&amp;inline=true','download');">
			<option value="0">Choisir</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2060|/downloads/retsch/2060/brochure_ball_mills_fr.pdf" class="file_pdf">[pdf] Fran&ccedil;ais (632 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=36276|/downloads/retsch/36276/brochure_ball_mills_en.pdf" class="file_pdf">[pdf] Anglais (867 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2070|/downloads/retsch/2070/brochure_ball_mills_de.pdf" class="file_pdf">[pdf] Allemand (631 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2103|/downloads/retsch/2103/brochure_ball_mills_sp.pdf" class="file_pdf">[pdf] Espagnol (630 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=51051|/downloads/retsch/51051/brochure_ball_mills_it.pdf" class="file_pdf">[pdf] Italien (1 MB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2095|/downloads/retsch/2095/brochure_ball_mills_ru.pdf" class="file_pdf">[pdf] Russe (619 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2040|/downloads/retsch/2040/brochure_ball_mills_cn.pdf" class="file_pdf">[pdf] Chinois (1 MB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2081|/downloads/retsch/2081/brochure_ball_mills_jp.pdf" class="file_pdf">[pdf] Japonais (4 MB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=2089|/downloads/retsch/2089/brochure_ball_mills_pl.pdf" class="file_pdf">[pdf] Polonais (626 KB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=51359|/downloads/retsch/51359/brochure_ball_mills_pt.pdf" class="file_pdf">[pdf] Portugais (1 MB)</option>
						</select>
			<div class="clear"> </div>
			</li>
				</ul>
		<!-- /Render DEFAULT -->
	
	</div></div>
				
	<div class="foldBox white noPadding marginBottom"><h4><a name="downloadType5"></a>'L'&eacute;chantillon''</h4><div class="foldBoxContent">
			<!-- Render SAMPLE -->
                              <div class="fileTitle clear">
          <a href="uploads/sl/thumb_658fc1d47e68895b32d427a86d908ccc.jpg" class="lightwindow floatRight"><img src="typo3temp/pics/f21dbacf74.jpg" width="62" height="80" border="0" alt="" title="" /></a>
        	<a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-grindcontrol/informations-produits/dlDetails/1/file/35693/?L=">No. 31</a>
        	<br /><small><strong>GRAND PRIX Saison 2008 & RETSCH nouveautÃ©s</strong></small>   			<div class="clear"> </div>
        </div>
          		<!-- /Render SAMPLE -->
	
	</div></div>
				
	<div class="foldBox white noPadding marginBottom"><h4><a name="downloadType17"></a>Mode d'emploi</h4><div class="foldBoxContent">
			<!-- Render DEFAULT -->
		<ul>
														<li class="clear">
			<a href="uploads/sl/thumb_3211696c0abec1f33ea19dc52c733054.jpg" class="lightwindow floatRight"><img src="typo3temp/pics/1b2bccccf3.jpg" width="56" height="80" border="0" alt="" title="" /></a>
			<h2>PM GrindControl</h2>
						<select onchange="var parts=this.options[this.selectedIndex].value.split('|');javascript:pageTrackerIntl._trackPageview(parts[1]);window.open(parts[0]+'&amp;inline=true','download');">
			<option value="0">Choisir</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=73171|/downloads/retsch/73171/manual_pmGrindControl_en.pdf" class="file_pdf">[pdf] Anglais (2 MB)</option>
														    <option value="/dl.php?fileId=62492|/downloads/retsch/62492/manual_pmGrindControl_de.pdf" class="file_pdf">[pdf] Allemand (2 MB)</option>
						</select>
			<div class="clear"> </div>
			</li>
				</ul>
		<!-- /Render DEFAULT -->
	
	</div></div>
<!-- REMOTE_ADDR=38.103.63.60 -->

	</div>
	
	<!-- END: Content of extension "retsch_downloads", plugin "tx_retschdownloads_pi1" -->

	<p><small>Subject to technical modifications and errors</small></p><img src="clear.gif" width="1" height="10" border="0" class="spacer-gif" alt="" title="" /><br /></div>
		</div>
		<div id="mainActionArea"><div id="mainActionAreaPadding"><a id="c24127"></a>


	<!--

		BEGIN: Content of extension "retsch_infoblock_slpicture", plugin "tx_retschinfoblockslpicture_pi1"

	-->
	<div class="tx-retschinfoblockslpicture-pi1">
		
	</div>
	
	<!-- END: Content of extension "retsch_infoblock_slpicture", plugin "tx_retschinfoblockslpicture_pi1" -->

	<img src="clear.gif" width="1" height="10" border="0" class="spacer-gif" alt="" title="" /><br /><a id="c24109"></a>


	<!--

		BEGIN: Content of extension "retsch_infoblock", plugin "tx_retschinfoblock_pi1"

	-->
	<div class="tx-retschinfoblock-pi1">
		<div class="fileList">
					<div class="ibItem">
	<p><a name="infoTitle"></a>Brochures</p>
	<ul>
			<!-- Render DEFAULT -->
																		<!-- <a href="/dl.php?fileId=2062&amp;L="></a> -->
				<a href="/dl.php?fileId=2062" onclick="javascript:pageTrackerIntl._trackPageview('/downloads/retsch/2062/brochure_general_fr.pdf');" target="_blank"></a>
				<li style="background-image:url(/fileadmin/retsch/images/icons/icon_pdf.gif);"><div class="fileTitle"><a href="/dl.php?fileId=2062" onclick="javascript:pageTrackerIntl._trackPageview('/downloads/retsch/2062/brochure_general_fr.pdf');" target="_blank">Brochure gÃ©nÃ©rale</a></div></li>
																					<!-- <a href="/dl.php?fileId=2060&amp;L="></a> -->
				<a href="/dl.php?fileId=2060" onclick="javascript:pageTrackerIntl._trackPageview('/downloads/retsch/2060/brochure_ball_mills_fr.pdf');" target="_blank"></a>
				<li style="background-image:url(/fileadmin/retsch/images/icons/icon_pdf.gif);"><div class="fileTitle"><a href="/dl.php?fileId=2060" onclick="javascript:pageTrackerIntl._trackPageview('/downloads/retsch/2060/brochure_ball_mills_fr.pdf');" target="_blank">Broyeurs Ã  billes</a></div></li>
							</ul>
		<!-- /Render DEFAULT -->
		</ul>
	</div>
</div><!-- REMOTE_ADDR=38.103.63.60 -->


<div class="fileList">
					<div class="ibItem">
	<p><a name="infoTitle"></a>'L'&eacute;chantillon''</p>
	<ul>
			<!-- Render SAMPLE -->
														<a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-grindcontrol/versions-accessoires/dlDetails/1/file/35693/?L="><!-- <img src="typo3temp/pics/9a410b6b9a.jpg" width="155" height="200" border="0" alt="" title="" /> --></a>
			<li style="background-image:url(/fileadmin/retsch/images/icons/icon_pdf.gif);"><div class="fileTitle"><a href="fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-grindcontrol/versions-accessoires/dlDetails/1/file/35693/?L="> No. 31</a></div></li>
							<!-- /Render SAMPLE -->
		</ul>
	</div>
</div><!-- REMOTE_ADDR=38.103.63.60 -->
<div class="fileList">
					<div class="ibItem">
	<p><a name="infoTitle"></a>Informations techniques</p>
	<ul>
			<!-- Render DEFAULT -->
																		<!-- <a href="/dl.php?fileId=6580&amp;L="></a> -->
				<a href="/dl.php?fileId=6580" onclick="javascript:pageTrackerIntl._trackPageview('/downloads/retsch/6580/material_analyses_of_grinding_tools_en_de.pdf');" target="_blank"></a>
				<li style="background-image:url(/fileadmin/retsch/images/icons/icon_pdf.gif);"><div class="fileTitle"><a href="/dl.php?fileId=6580" onclick="javascript:pageTrackerIntl._trackPageview('/downloads/retsch/6580/material_analyses_of_grinding_tools_en_de.pdf');" target="_blank">Material Analyses of Grinding Tools</a></div></li>
							</ul>
		<!-- /Render DEFAULT -->
		</ul>
	</div>
</div><!-- REMOTE_ADDR=66.249.72.76 -->


	</div>
	
	<!-- END: Content of extension "retsch_infoblock", plugin "tx_retschinfoblock_pi1" -->

	<img src="clear.gif" width="1" height="10" border="0" class="spacer-gif" alt="" title="" /><br /></div></div>
	</div>
	<div id="footArea">
		<div id="verderLink"><a href="http://www.verder.com/" target="_top"><img src="fileadmin/retsch/fw/verder.gif" alt="a Verder company" width="104" height="16" border="0"></a></div>
		<div id="siteService">
			<div class="icon"><a href="/fr/"><img src="/fileadmin/retsch/fw/icon_home.gif" width="20" height="18" alt="Home"></a></div><div class="icon"><a href="fr/contact/"><img src="/fileadmin/retsch/fw/icon_contact.gif" width="20" height="18" alt="Contact"></a></div><div class="icon"><a href="javascript:window.print();"><img src="/fileadmin/retsch/fw/icon_print.gif" width="20" height="18" alt="Print"></a></div>
			<div><a href="fr/siteservice/plan-du-site/"  >Plan du site</a></div><div><a href="fr/siteservice/mentions-legales/"  >Mentions lÃ©gales</a></div><div class="lastchild"><a href="fr/agencyweb/"  >AgencyWeb</a></div>
		</div>
		<div id="printService"></div>
	</div>
	<div class="clear"></div>
</div>

<div id="accessoryInfosBox" style="display:none;">
	<div id="accessoryInfosBoxInner">
		<div style="float:right;"><a href="#" onclick="new Effect.Fade('accessoryInfosBox'); return false;"><img src="/fileadmin/retsch/icons/cross.png" alt="Close" border="0"></a></div>
		<div id="accessoryInfosBoxContent">

		</div>
	</div>
</div>

<!-- Begin Sitestat4 code -->
<script language="JavaScript1.1">
<!--
function sitestat(ns_l){ns_l+="&ns__t="+(new Date()).getTime();ns_pixelUrl=ns_l;
ns_0=document.referrer;
ns_0=(ns_0.lastIndexOf("/")==ns_0.length-1)?ns_0.substring(ns_0.lastIndexOf("/"),0):ns_0;
if(ns_0.length>0)ns_l+="&ns_referrer="+escape(ns_0);
if(document.images){ns_1=new Image();ns_1.src=ns_l;}else
document.write("<img src="+ns_l+" width='1' height='1'>");}
sitestat("http://de.sitestat.com/retsch/de/s?site.fr.home.products.milling.ballmills.pm400.productinformation.");
//-->
</script>


<!-- Begin Sitestat4 Loadingtime2 code -->
<script language='JavaScript1.1' type='text/javascript'>ns_loadingtime2=(new Date()).getTime()</script>
<!-- End Sitestat4 Loadingtime2 code -->
<noscript>
<img src="http://de.sitestat.com/retsch/de/s?site.fr.home.products.milling.ballmills.pm400.productinformation." width="1" height="1">
</noscript>
<!-- End Sitestat4 code -->
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript  src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js'  type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>

<script type="text/javascript">
var pageTrackerIntl = _gat._getTracker("UA-3064875-1");
pageTrackerIntl._initData();
pageTrackerIntl._trackPageview("/fr/produits/broyer/broyeurs-a-billes/pm-grindcontrol/informations-produits/");
</script>
<!-- No NLGA code. -->

</body>
</html>